... die „Atemluft-Norm“
Atemgeräte – Druckgase für Atemschutzgeräte
2. Ausgabe (2014)
Die (DIN) EN 12021 definiert
- Begriffe
- Referenzbedingungen
- 1,013 bar ; 20°C (atmosphärischer Referenz-Zustand)
- Alle relativen Werte sind Volumen-%-Angaben (trockenes Gas)
- Anforderungen an
- Atemluft
- Sauerstoffkompatible Luft (gereinigte natürliche Atemluft mit (21±1)% O2)
- Stickstoffarme und sauerstoffangereicherte Luft (Nitrox)
- Atemsauerstoff
- Sauerstoff- und Stickstoff-Gasmischungen
- Sauerstoff- und Helium-Gasmischungen (Heliox)
- Sauerstoff-, Helium und Stickstoff-Gasmischungen (Trimix)
- Helium
- Bezeichnungen und Schreibweise
- Weitere informative Inhalte (Anhang)
Neben dem allgemeinen Ausschluss von toxischen oder gesundheitsschädlichen Auswirkungen sind für die Atemluft Anforderungen an den Sauerstoff-, Kohlendioxid-, Kohlenmonoxid-, Öl- und Feuchtegehalt definiert. Ferner muss die Atemluft frei von störendem Geruch oder Geschmack sein.
Beispiele für die Schreibweise
Bei Mischungen steht die erste Zahl für den Sauerstoffgehalt, die zweite für den Heliumgehalt. Der Stickstoffgehalt wird nicht angegeben, z.B.
- Luft – EN 12021
- Sauerstoff – EN 12021
- Nitrox – 30 – EN 12021 = (30 ± 1)% Sauerstoff [ und (70 ± 1)% Stickstoff ]
- Heliox – 14/86 – EN 12021 = (14 ± 0,5)% Sauerstoff und (86 ± 0,5)% Helium
- Trimix – 16/40 – EN 12021 = (16 ± 0,5)% Sauerstoff und (40 ± 1)% Helium [ und (44 ± 1,5)% Stickstoff ]
Leider ist derzeit kein Bezug zur ISO 8573-1 möglich. Die ISO 8573-1 erlaubt in ihrer derzeitigen Version nicht die Anforderungen der EN 12021 an die Druckluft zu beschreiben.
Gutes, standardisiertes Regelwerk rund um das Thema (industrielle) Atemluft.
Komplizierter und nicht eindeutiger Entscheidungsbaum für den geforderten Feuchtegehalt.
Normen sind urheberrechtlich geschützte Werke.
In Deutschland werden Normen exklusiv über den Beuth-Verlag vertrieben ( www.beuth.de ).